皆様の暖かいご支援によりSave Ukraineは、無事に終了することができました。
心より感謝申し上げます。
皆様の善意は、9月11日春の子供フェスタにてWBCケアーズジャパンを代表していただいて、
亀田興毅氏、坂本博之氏にElpizo より贈呈させていただきました。
WB CケアーズジャパンよりWBCケアーズウクライナへお渡しいたします。
思えば、まだ肌寒い雨の4月、私どもの募金活動に多くの方々のご協力をいただきました。
また、ボクシンググローブなどのチャリティーオークションも盛況でした。
これらは、日本人がウクライナでの戦争を遠い国で起こっている現実味のない他人事と捉えず、
真摯に向き合っていただいている証左だと実感いたしました。
残念ながら、この戦争は、まだ終わりを見せていません。
皆様の善意がこの戦争の終結を早めてくれることを心よりお祈りしてます。
Thanks to everyone's kind support, Save the Ukraine ended as a success.
We thank you from the bottom of our hearts.
At the Spring Children's Fest on September 11th, everyone's support was presented by Elpizo to Koki Kameda and Hiroyuki Sakamoto who were representing WBC Cares Japan.
WBC Cares Japan will then hand it over to WBC Cares Ukraine.
Thinking about it, even though it was still a cold and rainy April, we received a lot of cooperation from many people in fundraising efforts. The charity auction of boxing gloves and other items was also a success.
Because of this, we truly felt this is proof that Japanese people do not view the war in Ukraine as some unrealistic thing happening in a far-away country, instead they face it seriously.
Unfortunately, the end of this war is still not in sight.
We sincerely hope that everyone's support will help to bring an end to this war more quickly.
